Big size pochette à pois/ Big size doted clutch

Petite pochette grise à pois qui sait se faire grande quand vous en avez besoin.

Pliée, elle se glisse dans votre sac et peut transporter tous vos petits objets ou vous accompagner pour faire une course.

Dépliée, elle peut accueillir des feuilles (format A4), un livre, un grand carnet de dessin...sans s'encombrer d'un sac.

This small grey clutch knows how to grow up when you need it.

Folded, it can be put in your bag to tidy up your bag or you can take it with you to go shopping.

Unfold, you can put A4 sheets in, a book or drawing notebook.. without burdening yourself with another bag.

VENDU/SOLD

A retouver dans la boutique sur A Little Market

Prix:25 euros

Leave me a com if you want it or found it my Dawanda shop.
Price:25 euros

Pochettor/ Big pouch

Une nouvelle pochette en vente!

Sa forme originale associée avec l'imprimé du tissu un peu stretch font de cette grande pochette une alliée de choix pour transporter loin des yeux indiscrets tous ces petits secrets.

Ou juste de transporter en toute sécurité un petit tricot (ex: chaussettes), un grand carnet et des stylos, des produits de beauté... grâce à la fermeture éclair placée devant.

Dotée de bonnes dimensions (18,5x 21cm),vous lui trouverez sûrement une utilité.

A new pouch in my shop!

An original shape and the printed fabric make of this big pouch a good idea to take off all your little items far from prying eyes.

Or just take with you your little knitting project(socks), a notebook with pens, your cosmetics... all with security thanks to the zipper closure.

With its good-size (18,5x21cm/ 7,3"x8,4")you can be sure to found it an utility.

A retrouver dans ma boutique A Little Market

Prix:10 euros

If you want one, leave me com.
Price:10 euros

Mouch'ette

Une petite pochette pour sortir ses mouchoirs avec classe et changer un peu du plastique.

Avec un motif classique réhaussé d'un biais paillette sur les bords, vos mouchoirs auront un autre visage!

A small case to take out your  tissue with style.

With a classic printed fabric but with a glittered bias, your tissues won't be the same!

Sa petite taille (12,5x7,5cm) lui permette de se glisser aussi bien dans un grand sac tout en étant facile d'accès ou de se glisser dans un tout petit sac sans prendre trop de place!

Mais cela ne l'empêche de pouvoir accueillir un paquet entier de mouchoirs de forme standard.

It's small and can be put in a big bag and still easy to found out or to be put in a small bag without taking too much space.

Its small size doesn't prevent it to take in a lot of tissue.

A retrouver dans ma boutique A Little Market
Prix:5 euros

If you want one, just leave me a com or take a look in my shop

Price:5 euros

Pochette réflechissante/Reflecting pouch

Une pochette ,toute mini, qui peut contenir les petites choses qui trainent au fond du sac!

A pouch, really small one, which can contains all these little things that lying around in your bag!

Une pochette en velours gris avec sa doublure toute simple fermée par une fermture éclair. Un petit cadre reprenant la couleur de la doublure se trouve sur le devant.

Mais le truc en plus c'est son passepoil: il réfléchit la lumière!

A simple pouch sewn with a grey velvet fabric with a grey lining, closed with a zipper.There's a window in the front that recalls the lining.
But the trick is the piping: it's reflecting in the darkness!

VENDU/SOLD

La pochette est en vente dans ma boutique A Little Market

Prix:10 euros

If you want this pouch, leave me a com.

Price:10 euros

Il était une fois../Once upon a time..

D'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours adoré les sacs. J'aimais à trouver le sac que je savais être l'une des rares à posséder; pas le sac de luxe, ni de marque mais un de ceux qu'on trouve dans les friperies ou sur les stands d'un marché.

As far as I could remember,I've always loved bags. I've loved found one I knew we were few people to have one, not a luxury bag or a leading one but one of those you can found in secondhand clothes shop or on a market stall.

Tout s'est enchaîné quand j'ai commencé à coudre et la première chose que j'ai faite a été bien evidemment un sac (horrible quand j'y repense mais j'étais tellement fière de moi!)
Depuis je n'arrête pas, que ce soit des sacs ou des pochettes, il ne se passe pas une semaine sans une petite réalisation que ce soit pour moi ou pour mon entourage (souvent quelque chose disparait  de mon stock quand j'ai de la visite chez moi!).
Et je suis contente de constater que ma technique et mes réalisations se sont améliorées au fil du temps même si j'ai encore pas mal de chemin à parcourir.
Et pour m'aider à y arriver, il y a ce blog ...

Everything took place really fast when I started to sew and of course my first sewing was a bag ( really ugly when I think about it but I was so proud of myself!)

Since then I can't help myself, wether it's a bag or a pouch, I always sew something for me or my circle of acquaintances( something disappears from my inventory when they visit me!)

And I'm happy to see my techniques and sewing have improved as time goes by even I have a long road to be proud of my works.
And to help me, here comes this blog...